Das Öcher Platt ist der typisch Aachener Dialekt
Dialekte sind Leben. Sie verraten uns woher ein Mensch
stammt. Und wenn er auch noch so hochdeutsch spricht – ein bisschen
von den Ursprungsmelodien der Sprache seiner Heimat
bleiben immer erhalten.
Mittlerweile gibt es immer mehr Menschen, die gern und offen zu ihren
alten Dialekten stehen und diese auch pflegen.
Dazu gehört der Verein Öcher Platt e.V. – ein Verein für Mundart und Volkskunde seit 1907.
Öcher Platt – oder ausgesprochen Öscher Platt – ist
der Dialekt der Domstadt Aachen, ganz im
Westen der Bundesrepublik Deutschland an der belgischen und niederländischen
Grenze.
Das richtige Öcher Platt ist
für ungeschulte Ohren nicht zu verstehen. Und dennoch kann der Aachener
wie kaum ein anderer seine Herkunft verleugnen.
Dafür sorgt die Melodie der Sprache, oft als Sing-Sang bezeichnet.
Oft werden Büttenreden und Karnevalslieder in der Karnevalshochburg Aachen in Öcher Platt präsentiert.
Das Öcher Platt ist eine Variante
des Rheinischen Regiolektes mit großen Ähnlichkeiten
zum Vaalser und Kerkrader Platt der
Niederlande und der Eupener Mundart aus
dem deutschsprachigen Belgien.
Der Verein Öcher Platt e.V. hat
nun ein Wörterbuch in Fleißarbeit erstellt.
Es ist der Neue Aachener Sprachschatz, hat 850 Seiten
und ist aufgebaut nach dem System Öcher Platt – Hochdeutsch und Hochdeutsch – Öcher
Platt.
Dieses Buch ist eine Weiterentwicklung und Ergänzung von früheren
Werken, eine tolle Geschichte.
Der Verein macht aber viel mehr. Es gibt sehr interessante Veranstaltungen,
eine tolle Vereinszeitschrift, ein Liederbuch mit CD – und
und und.
Es lohnt sich die Seite des Vereins einmal näher anzusehen, denn es gibt dort neben vielen Infos auch interessante Downloads wie das Öcher Liederbuch und einige MP3s zum Download, damit man sich den Aachener Dialekt direkt anhören kann.Wenn Sie also Interesse an Dialekten allgemein und
am Öcher Platt im besonderen haben,
dann sollten Sie diese Seiten unbedingt einmal ansehen.
Viel Spaß oder Vill Spass up d’r Hompäätsch:
www.oecher-platt.de
Übrigens gibt es zum Thema Öcher Platt noch
einige sehr interessante Veröffentlichungen, so
z.B. Gedichte in Öcher Platt, eschte Uusjav von
Gottfried Ceutz, das Buch Det än Dat op Öcher Platt von
Josef Kiersch oder auch Wir Frauen sind nicht so von
Ingoline von Loewenburg – eine Beziehungsgeschichte zwischen einer
Rheinländerin und einem Aachener.
Das sind aber nur einige wenige der Publikationen.
